網頁 貼吧 文章 作者 工作  
網頁搜尋
 
 愛PO吧 >> 老虎伍茲情婦 >> 瀏覽文章
回覆 加入我的最愛 與好友分享

[音樂] We Are the Reason

本被文章 0 次, 共有回覆 0  
0
 
0
這幾天偶爾在路上行走時,都會不自覺突然哼唱起高中時代幾首聖歌,.不管歌詞歌名印象都很模糊,MAC系列僅存一點旋律。

風中的蘆葦.....有這首歌嗎?還是垂柳?忘了。
高聲讚美.........這首比較有名,我應該沒記錯。
高一的比賽歌曲我也忘了(真糟 啊我),只記得又難聽又難唱,是首沒有什麼重點的歌。
除了聖歌,能風靡全校的,絕對是不知道哪屆學姊創作的「履痕」,只靠著口耳傳唱流傳,到現在我都還記得一些歌詞:

有一天 我會老 日記相本憶年少

看海吹風的日子 少年心事知多少

親愛老友可知道 我們誓言不會老

多情蹁踡的楓紅 是我夢裡的依靠

你是否 曾想過 人生在世的意義

掌聲喝采都會空 何必看重

熱鬧之後的冷清 你是否感受過 唯有真情是永遠

人生無奈何其多 看似擁有卻失落

努力踏實的生活 是我對你的承諾

相聚日子已不多 笑淚悲歡已成空

含淚與君道珍重 期待他日在相逢

聽過這首歌的女生,也許她就是聖心人,.
聽過這首歌的男生,嗯....應該是把過聖心的妹妹吧!!

不過我最喜歡的曲子,還是高二時的聖歌比賽曲子,聖心寶寶薇如特別挑選及伴奏的『祂為了我們』中譯版(We Are the Reason),應該有很多人欣賞過這首歌曲,旋律簡單卻動聽,即便我不是教友,但卻深深為它而感動。.

我在網路上找到福音歌手David Meece 及韓國歌手Tim唱的版本,
第一次聽到David Meece的版本,清柔的聲音像在訴說一個感人的故事,
而美籍韓裔的Tim,英語唱起來字正腔圓,還帶有韓國男歌手特有那種催淚的哭嗓,
雖然David Meece的編曲不若Tim多層次,但我相信這兩個版本都能感動人。

我無法用口耳相傳的方法與大家分享『履痕』
但感謝上天,還有這首『We Are the Reason』

(這是David Meece的版本)

We Are the Reason 祂為了我們

As little children, we’d dream of Christmas morn
當我小時候,我常夢見聖誕夜

Of all the gifts and toys, we knew we'd find
有那麼多禮物為我預備

But we never realized, a baby born one blessed night
但那時我卻不知有一嬰孩為我降生

Gave us the greatest gift of our lives
給我生命最大的禮物

We were the reason that He gave His life
祂為了我們獻出祂一生

We were the reason that He suffered and died
祂為了我們甘心痛苦受死

To a world that was lost He gave all He could give
為這失落世界,祂給予祂所有

to show us the reason to live
並給我們生命意義

As the years went by we learned more about gifts
隨著逝去的歲月我漸明白

The giving of ourselves and what that means
真正的禮物是為愛犧牲

On a dark and cloudy day a man hung crying in the rain
在那陰暗的一天 有一人懸掛十架上

All because of love, all because of love
是為了愛 是為了愛

We were the reason that He gave His life
祂為了我們獻出祂一生

We were the reason that He suffered and died
祂為了我們甘心痛苦受死

To a world that was lost He gave all He could give
為這失落世界,祂給予祂所有

to show us the reason to live
並給我們生命意義

I've finally found the reason for living
我終於找到生命的意義

It's in giving every part of my heart to Him
是將我整個心靈完全交給祂

In all that I do every word that I say
在每天我所說、每天我所作

I'll be giving my all just for Him, for Him
所有一切全是為了祂

We are the reason that He gave His life
祂為了我們獻出祂一生

We are the reason that He suffered and died
祂為了我們甘心痛苦受死

To a world that was lost He gave all He could give
為這失落世界,汽車類程式祂給予祂所有

to show us the reason to live
並給我們生命意義

(這是Tim的版本)

逛上一篇:   逛下一篇:

作者: hflewasf
  (2009-12-31 00:06)
推薦文章: 將本文章推薦到【百度收藏】 將本文章推薦到【YouPush】 將本文章推薦到【udn共享書籤】 將本文章推薦到【Fiigo】書籤

 本文章共有回覆 0 篇,分 1 頁
 聲明:以上內容不代表本站立場,且內容由網友發表提供,若有爭議或違法由發表者承擔,本站將不負責連帶責任,謝謝。

 IPoBar  愛PK  愛遊戲  愛online
新手教學 客服中心 站務公告 交換連結 合作提案 關於我們
 
版權所有©ipobar Ltd., All Rights Reserved.
論壇內會員言論僅代表個人觀點,不代表本站同意其說法,本討論區不承擔由該言論所引起的法律責任