網頁 貼吧 文章 作者 工作  
網頁搜尋
 
 愛PO吧 >> yqbyqgqd >> 瀏覽文章
回覆 加入我的最愛 與好友分享

Rachael & Renee 生活隨拍週記(01/10/2011~01/16/2011)

本被文章 0 次, 共有回覆 0  
0
 
0










01/10/2011





Rachael:



郵差叔叔終於把Milla和Nana寄給我的聖誕卡片送來了!



I finally got the Christmas cards from Milla and Nana that I've been waiting for.



謝謝Milla和Nana! 我好喜歡你們畫的卡片!你們的英文好棒!



Thank you Milla and Nana! I loved the cards that you made for me! Your English is excellent!







Renee:



第一次把洋菇,番茄,豆腐和蒜末炒在一起,只用海鹽調味,放進烏龍湯麵裡,再灑些芝麻海苔和香菜上去,好吃極了!



This was the first time I stir-fried mushroom,tomato,tofu and garlic together. I only added a little bit of sea salt after I stir-fried them. I put them in the udon noodle soup and sprinkled some sesame seaweed and cilantro on it. It tasted so good!



這是我今天的午餐.



This was my lunch today.















01/11/2011





Rachael:



這是我住在加拿大的大舅公,我每天跟他在Skype上聊天.



This is my granduncle that lives in Canada. I talk to him on Skype everyday.



我說我要用skype幫他拍照,他就做了這個表情!



I told him that I would like to use Skype to take a picture of him and he made this face!









Renee:



Rachael自彈自唱.



Rachael played the piano and sang at the same time.





我住在加拿大的大舅,每天會用skype視訊跟我聊個兩三回.感覺他好像跟我們住在一起.我突然有個想法!下次我們不在家時,我把電腦開著,請大舅透過Skype幫我看家!



My uncle who lives in Canada talked to me through Skype two, three times a day. I feel like he lives with us. I suddenly got an idea! I should ask my uncle to watch our house for us through Skype when we are not home.















01/12/2011





Rachael:



這是把拔送我的猴子.我幫牠取名叫Little Brown.牠可以飛,因為牠有彈性.



My dad gave me this monkey.I named him Little Brown. He can fly because of the rubber.







Renee:



學表弟妹Torry做的.烤 Portobello Mushroom.好Juicy!



I learned this grilled portobello mushroom from my cousin in law, Torry. So juicy!















01/13/2011





Rachael:



這是我最喜歡的鉛筆!



This is my favorite pencil!







Renee:



在有機超市買的有機Chia Seeds蔓越莓檸檬汁(Chia seeds類似山粉圓,明列子,放在液體裡,會膨脹).



Organic Chia Seeds Cranberry Lemonade that I bought from Whold Foods Market.



很好喝!



It was delicious!



Chia seeds 富含 Omega-3,高纖,高鈣,高蛋白,高抗氧化.



Chia seeds are high in Omega-3,fiber,calcium,protein and antioxidants.










xyz




01/14/2011



Rachael:



今天天氣很好!



It was such a nice weather today!



天空很藍!



The sky was so blue!









Renee:



Rachael開心上學去!



Rachael was happy to go to school!



天天在Rachael開心的笑容中,展開美好的一天!



It always starts the day with Rachael's smile!















01/15/2011



Rachael:



我今天晚上做的晚餐.



The dinner I made tonight.







Renee:



超愛我的新髮型!



I LOVE my new hair style!



一聽說我最愛的髮型設計師回來美國,馬上去找他剪!



Once I heard that my favorite hair dresser came back to the US, I made an appointment with him right away!



他的技術,對我來我,打遍天下無敵手!



To me, his haircuts skills is the best!



他剪髮的價位,也是打遍天下無敵手!



The price he chagres is the most expensive one I've ever have!



但,絕對值得!



But it's absolutely worth it!





xyz









01/16/2011



Rachael:



好緊張!



So nervous!







Renee:



肌肉?



Muslce?





今天下午溫度高達攝氏26度!



It was 26°C this afternoon!



哈囉?冬天去哪裡了?



Hello? Where is the winter?
























逛上一篇:   逛下一篇:

作者: awnokxeb
  (2011-04-26 22:53)
推薦文章: 將本文章推薦到【百度收藏】 將本文章推薦到【YouPush】 將本文章推薦到【udn共享書籤】 將本文章推薦到【Fiigo】書籤

 本文章共有回覆 0 篇,分 1 頁
 聲明:以上內容不代表本站立場,且內容由網友發表提供,若有爭議或違法由發表者承擔,本站將不負責連帶責任,謝謝。

 IPoBar  愛PK  愛遊戲  愛online
新手教學 客服中心 站務公告 交換連結 合作提案 關於我們
 
版權所有©ipobar Ltd., All Rights Reserved.
論壇內會員言論僅代表個人觀點,不代表本站同意其說法,本討論區不承擔由該言論所引起的法律責任