網頁 貼吧 文章 作者 工作  
網頁搜尋
 
 愛PO吧 >> 楓之谷小遊戲 >> 瀏覽文章
回覆 加入我的最愛 與好友分享

Jambalaya

本被文章 0 次, 共有回覆 2  
0
 
0
今天不小心找到這首歌,裡面有一句法文哦!Jambalaya就是什錦飯,代表混雜美食美女跟party的生活Dassault看這張圖片我肚子都餓了。



Jambalaya

Goodbye, Joe, me gotta go, me oh my oh.
Me gotta go, pole the pirogue down the bayou.
My Yvonne, sweetest one, me oh my oh.
Son of a gun, gonna have big fun on the bayou.
(Son of a gun似乎是翻成哥兒們或小夥子, 壞蛋們?)
Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
美國南方的佳餚)
'Cause tonight I'm gonna see my ma cher amio.
(ma cher是法語,代表my dear)
Pick guitar, fill fruit jar and be gayo,
(gay-o 尋歡作樂,加上o)
Son of a gun, gonna have big fun on the bayou.
Thibodeaux, Fontaineaux, the place is buzzin',
Kinfolk come to see Yvonne by the dozen.
Dress in style, go hog wild, and be gayo.
Son of a gun, gonna have big fun on the bayou.
[ repeat ]
Oh, guitar!
[ repeat ]
Oh, Lord!
Hang tight, ooh Lord!
Ah, take it out.

Hank Williams版



小野麗莎也有演唱過哦

逛上一篇:   逛下一篇:

作者: cyenpztfx
  (2010-01-10 04:04)
推薦文章: 將本文章推薦到【百度收藏】 將本文章推薦到【YouPush】 將本文章推薦到【udn共享書籤】 將本文章推薦到【Fiigo】書籤

 本文章共有回覆 2 篇,分 1 頁
 聲明:以上內容不代表本站立場,且內容由網友發表提供,若有爭議或違法由發表者承擔,本站將不負責連帶責任,謝謝。

 IPoBar  愛PK  愛遊戲  愛online
新手教學 客服中心 站務公告 交換連結 合作提案 關於我們
 
版權所有©ipobar Ltd., All Rights Reserved.
論壇內會員言論僅代表個人觀點,不代表本站同意其說法,本討論區不承擔由該言論所引起的法律責任