網頁 貼吧 文章 作者 工作  
網頁搜尋
 
 愛PO吧 >> 屏東金價c >> 瀏覽文章
回覆 加入我的最愛 與好友分享

【魔球】雜感

本被文章 0 次, 共有回覆 0  
0
 
0
台鐵 林清華 棒球大聯盟[hr]




今年台灣電影翻譯名稱最爛大賞就頒給這齣啦!魔球?魔你的大頭鬼啦!



這齣的編劇跟【社群網站】一樣都是Aaron Sorkin,我非常喜歡這個編

劇的語言風格,他總是會把一些生硬難啃的情節轉化成讓人莞爾的垃圾話

,對白跟對白之間的銜接相當的出色,很多時候都讓我忍不住的噴笑,而

且這原作原本是一本棒球界知名的財經理論專書,談論一位球隊總經理如

何用最少的預算組成CP值最高的冠軍隊伍。



編劇很聰明的避開許多原作中過多且艱澀的數據跟理論,反而是巧妙的以

說故事的方式來輕輕帶過,讓觀眾能夠focus在角色本身,以角色為主推

動整個故事的進展,相當出色的劇本。



但可惜,跟社群網站不同的是導演不是大衛芬奇,本片看到後來我的精神

有些渙散,注意力難以集中,我總覺得後段的張力有些聚集不起來,第一

,可能是他牽涉的角色過多,一開始被重點強調的幾名角色到中後段開始

變得無足輕重,我會找不到焦點去follow;第二,前後段的劇情濃度分配

不均,這個故事在營造角色困境以及堆疊懸念的部份處理的極為精采,而

後段解決困境的過程卻達不到那樣的高度,那些困境在我還沒來得及搞清

楚一切的情況下就被解決了,而且很快的跳到下一個橋段裡頭去,有點高

高舉起,輕輕放下的感覺。張震


賽車大屠殺
話雖如此,這片還是好看的緊,特別是片中對於人生這齣戲的詮釋我非常

的喜歡:



「等到七月中就會有起色了,我們跟第一名會隻差四場勝場。」

「那是我們每天起床的理由。」



「大家都在笑他。」

「對,可是大家在笑的是球飛出了全壘打牆...(而不是吃鱉式的滑壘)。」



「也許你早就轟出了一支全壘打,隻是你自己不知道。」



「你怎麼能夠不愛棒球?」



你怎麼能夠不愛你的人生?雖然現實很爛,沒車沒錢沒女朋友,不過我對

自己的人生還是有點期待的,我不知道我接下來會變得如何,不知道未來

的日子要怎麼過,但這個「不知道」,就是我每天早上起床的理由。

逛上一篇:   逛下一篇:

作者: elclegtnl
  (2011-12-27 20:26)
推薦文章: 將本文章推薦到【百度收藏】 將本文章推薦到【YouPush】 將本文章推薦到【udn共享書籤】 將本文章推薦到【Fiigo】書籤

 本文章共有回覆 0 篇,分 1 頁
 聲明:以上內容不代表本站立場,且內容由網友發表提供,若有爭議或違法由發表者承擔,本站將不負責連帶責任,謝謝。

 IPoBar  愛PK  愛遊戲  愛online
新手教學 客服中心 站務公告 交換連結 合作提案 關於我們
 
版權所有©ipobar Ltd., All Rights Reserved.
論壇內會員言論僅代表個人觀點,不代表本站同意其說法,本討論區不承擔由該言論所引起的法律責任