網頁 貼吧 文章 作者 工作  
網頁搜尋
 
 愛PO吧 >> 台灣彩券威力彩 >> 瀏覽文章
回覆 加入我的最愛 與好友分享

【給我的加州陽光】一首獻給妳的歌

本被文章 0 次, 共有回覆 0  
0
 
0
君?贈?歌 小池徹平

???????君??持? 何???言???????
受?止???????想? 歌???君?贈??

???元??見???君? ???空?見上????
期待??不安?入?交?? 季節?????待???

???側???君???? ???前?存在???
何???分?????????? 僕?思???????

君?夢?????? ?????別?選??
見知??場所 旅立???
僕?眩??見?? 笑????伝?????
?付???????

???????君??持? 心????言?????
???優??言葉??? 伝???想??????
?舞?春?日?下?
(間奏)
?????移???季節? 別??時間?刻???
君?離????????? ???感???????

君?知???僕???? 僕?知???君?????
僕???日常????? 別?????????

見慣??景色??付?? 心?????作??
辛???????時 開????????
??????思???? 大人??????

???????君??持? ??言??僕???????
誰???大切?君? 別??道?????
?????????????
(間奏)
君?選??道?信? 前?向????????
???君?大好???? 離??????好????

???????君??持? 心????言?????
???優??言葉??? 歌???君?贈??
?舞?春?日?下?

今?僕????????? 旅立?君?贈?歌

獻給妳的歌【中譯】

我明白 我明白你的心情
雖然我是不經意的說出口
但我將能承受的思念
做成曲子送給你

總是露出有精神的一面的你
透過窗戶仰望著天空
等待著期待與不安交雜的工程繪圖、計算、分析軟體季節來臨

總是在我身邊的你
成為了理所當然的存在
我還以為我完全的瞭解你
也許那只是我自己認為

你為了實現夢想
選擇和大家分離
在陌生的地方
去做旅行
這讓我覺得你好耀眼
但我沒有注意到
你笑容下想傳達的事

我明白 我明白你的心情
希望能打從心底告訴你
比起任何溫柔的話語
有一種想傳達的思念
在櫻花飄舞的熱門片DVD春天裡
(間奏)
這緩慢變化的季節
刻劃著分離的時刻
為什麼我到現在仍無法感受到
你將要離去的實感

如果有你不知道的我
那麼也會有我不知道的你吧
織成我們的日常
分別的頁數將增加

將看慣的景色做成烙印
在心中製作出相簿吧
在遇上難過的事情時
就翻開來看一看吧
一邊想著這些事
一邊慢慢的變成大人

我明白 我明白你的心情我
希望我能成為能講出這樣話的人
就算要和比誰都重要的你分開
走不一樣的道路
我們一定會在這裡再會的
(間奏)
因為你相信自己選擇的路往前進
所以我喜歡這樣的你
就算分離後也會一直喜歡你

我明白 我明白你的心情
我希望能打從心底告訴你
比起任何溫柔的話語
我做成歌曲送給你
在櫻花飄舞的春天裡

現在的我能做到的事
就是送這首歌給要開始旅行的你

逛上一篇:   逛下一篇:

作者: algdzbxk
  (2010-01-24 15:53)
推薦文章: 將本文章推薦到【百度收藏】 將本文章推薦到【YouPush】 將本文章推薦到【udn共享書籤】 將本文章推薦到【Fiigo】書籤

 本文章共有回覆 0 篇,分 1 頁
 聲明:以上內容不代表本站立場,且內容由網友發表提供,若有爭議或違法由發表者承擔,本站將不負責連帶責任,謝謝。

 IPoBar  愛PK  愛遊戲  愛online
新手教學 客服中心 站務公告 交換連結 合作提案 關於我們
 
版權所有©ipobar Ltd., All Rights Reserved.
論壇內會員言論僅代表個人觀點,不代表本站同意其說法,本討論區不承擔由該言論所引起的法律責任