網頁 貼吧 文章 作者 工作  
網頁搜尋
 
 愛PO吧 >> 琦麗影城 >> 瀏覽文章
回覆 加入我的最愛 與好友分享

【文字】媳婦的全盛時代--仁宇&福南(6)

本被文章 0 次, 共有回覆 2  
0
 
0
睽違多年的劇情文字化
下列所述劇情及對白皆是取自2007年KBS週末劇場「媳婦的全盛時代」所有
目前在台灣緯來戲劇台每週一~週五晚間2100首播



這一部份是韓版18集,仁宇把美珍送給福南的notebook送還給她

被母親趕回房間收拾書籍跟DVD的仁宇,正在把一些比較少看的東西裝箱收好,收拾到一半,忽一抬頭,仁宇的眼神剛好對上了放在他桌上的黑色物體。「唉~真是的,那個是讓我用還是怎樣?這是嫁妝,我能怎麼辦阿?」那是被福南退還回來的Notebook,雖然是因為奶奶的緣故所以退回來,但那怎麼說都還是美珍帶過去的嫁妝,就這樣一直放在他這裡還真不知道要怎麼辦才好,他又用不到。「李作家在幹什麼呢?福南…不是!親家在幹什麼呢?」看著這台Notebook,仁宇想起了那個帶著大眼鏡的臉孔,她現在在幹什麼呢? 大半夜被一通擾人清夢的電話吵醒,任誰都會感到莫名其妙。福南氣急敗壞地走出房間,「唉~想幹什麼阿?真是的…」早上不是還在婚禮上見面,怎麼這麼晚了還要打電話叫她出去一下? 仁宇懷裡抱著那台沒有地方收留的Notebook,站在福修家門口等著,說實話在這個時間點,抱著一台Notebook站在這裡,怪彆扭的。等了半天,終於等到氣沖沖走出來的福南。「幹什麼?大半夜的有什麼事情?」福南大聲地問著,累了一天好不容易可以休息,睡得正熟被他吵醒,到底想幹嘛?「噓!」仁宇急忙要福南小聲一點,他望了望那是扇大門,似乎裡頭沒什麼動靜,都說是大半夜了,還大聲嚷嚷,要讓大家知道他們兩個在半夜見面嗎?「小聲點,真是的。」他望了一下大門口,有點擔心地詢問:「家裡人都睡了嗎?」「是阿!都睡了。我們家裡人都已經睡了,我也是已經睡了被你吵醒。」這人打電話都不看時間的嗎?就算他還沒睡,但不代表其他人都還清醒著,就會打擾人睡覺,還問大家是不是都睡了…「太好了。」仁宇鬆了一口氣,要是被長輩們發現又不知道會引起什麼風波。怎麼說,現在不比以往,他們可是成為了親家。而更讓他鬆一口氣的是,奶奶也已經睡了。「什麼事情?」福南開口詢問著他的目的,硬把她叫出來,到底有什麼事情?然而仁宇像是沒有聽到她問題一樣,反而用一種打量的眼神從頭到腳注視著她。「幹什麼阿?」被他這樣子看,怪不舒服的。仁宇看著身穿連身服的福南,「妳睡覺的時候都穿成這樣嗎?」這是她的睡衣嗎?沒想到看起來還頗可愛。「什麼?」福南瞪大雙眼看著仁宇,他在講什麼?難道不知道這種眼神、這種話說出來對女孩子很失禮嗎?仁宇識相地閉上嘴巴,他也只是想到什麼就說什麼而已,沒有其他意思…真的… 由於外面開始起風,於是福南把仁宇帶到店裡,她讓仁宇坐在椅子上,自己去開了一瓶汽水過來。「喝吧!可是你來幹什麼?」她坐在仁宇對面的位置上,再度詢問了他過來的目的。「那個…」仁宇將懷中的Notebook放在桌上,然後推向福南,「這個…」福南嚇了一跳,「不是!幹什麼又拿這個過來?」這不是她那時候拿去還他的Notebook嗎?怎麼又拿過來給她了?她心慌地看了一眼連往家裡的門,「如果被我奶奶知道,會殺了我!」邊說她邊把Notebook推回去。就算奶奶現在是睡著的,但是等她醒來看到,一定又會大發雷霆的。那時候,她就是因為這樣被打了一頓阿!「是嫁妝,我也不知道怎麼辦!李作家妳就拿去用…不是…親家妳就用吧!」仁宇堅持不收回,一直擺在他也沒什麼用,倒不如讓需要的人來擁有。再說,這算是美珍送過去的嫁妝,放在他這個娘家哥哥那裡也很奇怪。「那要是被抓到的話…沒見過我被我奶奶打嗎?」福南還是想拒絕仁宇的好意,相較起來,奶奶生起氣來比她想擁有這台Notebook的慾望還要來得嚴重多了!「我來替妳挨打,我也被奶奶打過,也想念被奶奶打的滋味了。」仁宇笑著說,反正他也不是被奶奶打過。多一台Notebook又不是什麼大罪,再說這也是美珍的一片心意,就樂意地接受吧!這對她來說可是很重要的生財工具,既然是這麼必要的物品,又何必怕奶奶生氣呢!福南懷疑地看著仁宇,眼前的笑臉在她眼中似乎有點不懷好意。「你為什麼要替我挨打?」他們兩個有好到讓他來替她挨打嗎?「不是親家嗎?親家是外人嗎?」除了工作同事之外,他妹妹跟她哥哥都結婚了,兩個人成為了親家耶!怎麼說都算是親戚,又不是什麼需要見外的外人。「說實在的就是外人阿!要是我哥和你妹離婚的話,我們就是外人了。我們還是什麼永遠的親戚嗎?」福南沒好氣地回應著,說實在的,親家就是一對男女因為結婚而連結起來的親屬關係。等到那條姻緣線一段,他們又是八竿子打不著的關係,他會不會想的太美好了!「這話說的…」仁宇有些生氣,皺了皺眉頭。「他們才結婚多久阿,就說這種話,晦氣。」今天可是福修夫妻兩個的大喜之日,說祝福的話都不嫌多了,哪有當人妹妹的人,會在哥哥結婚的當晚說一些『萬一離婚』之類的話的來觸霉頭。福南理直氣壯地頂回去,「你總是要拉近關係才這麼說的。」誰叫他有事沒事講一些要套關係的話,她才會這樣講,想拉開一點兩人的關係,她才不是真心希望福修他們離婚。「不管怎麼說,就拿去用吧!」仁宇再度把Notebook推向福南,他今天來的目的就是這個。福南還是要推辭,「都說了不行…」被奶奶知道的話,這可是非常可怕的事情。「說了讓妳用。」仁宇堅決地把Notebook推回去,這樣的堅持讓福南真不知道該怎麼辦才好。這時,仁宇決定把一些心裡話一起說出來,「還有,不要被奶奶管,活的自由一點。當作家的,天天逃跑離家出走,這算什麼阿?」又不是小孩子,還被長輩管東管西,寫不出來不敢發脾氣只好離家出走,這樣的人生也未免太可憐了。「好好寫東西,快點脫離這裡吧,這樣以後才能活的瀟灑點阿!現在實在太乏味了,我以為作家生活都是很瀟灑很充實的,但是像親家妳這樣還是第一次見到。」聽了仁宇這些話,福南沒來由的一股氣,真的什麼話都敢講阿!這個人是怎麼回事,說話總是要這樣夾槍帶棒的諷刺她才甘心嗎?「什麼?你真是…」當福南正不甘願地想要反駁回去時,仁宇連忙伸出手堵住她的話,「拜託小聲點!這樣奶奶被吵醒了這麼辦?又想被打嗎?」福南被堵得一句話說不出來,萬一吵醒奶奶…她還真的不敢想。現在情形還真的像人贓並獲,這下,她也只能把一股怒氣吞回肚子裡。這一場唇槍舌戰,很明顯佔上風的仁宇高興地看著發囧的福南,「拿去用吧!」沒想到能夠吵贏她的感覺這麼好!也是,她實在太不會替自己想了,能夠用就拿去用,還在那邊推半天。都說是要送她的東西就高興地接受吧!何必又顧慮這個顧慮那個的。 桌上擺著生菜跟豬腳,福南一面抱著Notebook一面替仁宇倒酒,「反正都這樣了,該接受就接受,以前該過去的就過去吧!」其實她心裡面是真的很想要擁有這台Notebook,既然他這麼堅持要拿給她,就讓她順水推舟的收下吧!眼見一件事情總算解決,仁宇心情好極了,也回敬福南一杯,「太好了,親家來一杯吧!」「好…」喝著這口酒,福南輕鬆地笑了出來,「真好。」在這麼愉悅的氣氛下,兩人相視而笑。笑著笑著,仁宇忽然一改笑臉,正經地看福南,「還有,我妹妹美珍就好好拜託妳了。」美珍嫁入這個大家庭,雖然不知道會遇到什麼事情,但多一個幫手對她就越有利,套好關係後,至少可以不用擔心會被她這個小姑欺負。福南給仁宇一個放心的回答,「不要擔心,我一定會跟大嫂站在同一邊的。」這絕對不只是為了這台Notebook,就算是看在哥哥的面子上,能夠幫忙的她一定會力挺大嫂。對於這樣的回答,仁宇滿意極了。「我也是,只要編輯部那邊有一點對妳不利的,就會馬上打電話給妳。不是親家嘛!妳一定也要這樣喔!」既然要當關係好的親家,兩個人就要互挺對方,只要她能夠多幫忙美珍一點,在劇組裡他能夠幫她擋的也一定會盡力而為。「我知道了,我也是只要有一點對大嫂不利的,就會馬上打電話給你!」福南興奮地說著,她可是很講義氣的人,這一刻還真是從認識以來,她和仁宇最有共識的一刻。此時,仁宇卻不知道為什麼忽然緊緊握住福南的手,讓她嚇一大跳。「我們一定會成為很好的親家。」就像是希望得到保證般,仁宇緊緊握住福南的手,突如其來的熱情接觸讓她實在很不習慣,「先把手放開吧!」她連忙推開仁宇的手,「怎麼了?」 仁宇對自己忘情的反應也有點莫名其妙,尷尬之餘,他馬上轉話題想沖淡空氣中凝結的尷尬氛圍。「那個…親家妳是怎麼會當上編劇的?」正舉筷吃宵夜的福南聽到這個問題,臉色一變,「幹什麼現在問這個問題?本來氣氛很好,真掃興…」說著,她把筷子放下別過臉去。問問題也不會看時間,難得他們是處在一團和樂的氣氛下,又來個煞風景的問題。「我就好奇嘛!我說實在的想寫封信其實都很困難,『過得好嗎?是我』,只會寫這些,就沒有了」仁宇不知道為什麼這個問題會讓她突然發火,也只是好奇而已。說實在的,能夠寫劇本的人對他來說,可是一個神奇的存在。從小他就不是一個會寫文章的人,能夠把文字跟故事連結在一起的人,他真的很好奇眼前這個小腦袋是怎麼裝得下這麼多東西,還可以把它們寫出來。「我其實也沒想過會當上編劇。」福南老實地回答,一切都是因緣際會阿!這個答案倒是讓仁宇頗為意外。「那為甚麼?」「可是…在同期的培訓班裡有一個我喜歡的男的。」一切都是因為那個人才開始,就是為了那個無緣的人,才讓她誤打誤撞闖進了戲劇的世界。這個理由倒是讓仁宇更加意外了,「不是…李作家妳…不是…親家妳也有過喜歡的男人阿?」想不到她…也有喜歡過人阿!到底是哪個男人這麼…幸運呢?福南斜眼看了一下仁宇,這男人問的是什麼問題?「當然了,難道我不是女人嗎?」不然是要她喜歡女人嗎?「後來呢?」仁宇對這個故事越來越有興趣了。福南無奈地想起當年的往事,感慨地:「但是那個男人拋棄我跟別的女人結婚了。」「天阿!被拋棄了嗎?」雖是意料中的結果,但仁宇仍裝作驚訝地順著說下去。「唉~不管怎樣,為了報復他,我立了兩個計畫。」就像所有被拋棄的女主角一樣,被那個男人拋棄的同時,她也訂立了兩個計畫,為了報復他也為了替自己出一口氣。「是什麼?」仁宇好奇地問著。看她一臉慎重地、煞有其事地說著,到底是什麼計畫?福南正重地說出她當年的計畫,她一面說一面伸出兩根手指。「一個是掙很多的錢變得很有名,還有一個是要瘦到44公斤。」這讓仁宇又搞不懂了,他疑惑地問:「掙很多的錢變得很有名能夠理解,但是44公斤又是什麼?」福南無奈地回答,「那個女的體重是44公斤…我在作家協會裡的檔案裡頭看到,那個女的體重是44公斤。44公斤,長得又像法國人,為什麼要進作家協會?我真的不能理解。」就是這麼莫名其妙,一個她喜歡的男人就被這樣一個44公斤的美女給搶了,Wii-DVD所以她才會立志想瘦到44公斤,好讓那個男人後悔錯過她。「真是瘋了,為何進去那裡?那個臉蛋、那個身材…」仁宇也想不透,聽福南的敘述,這樣一個美女去當演員都綽綽有餘了,幹嘛想當作家隱藏自己的美貌。福南陷入自己過去那段不完整的愛情記憶中,「所以我為了出名,東跑西跑就變成作家了。但是,別說掙大錢出名了,還因為寫不出劇本到處躲,還讓親家你來抓…」福南越說越失落,雖然她當上了編劇,但接下來遇到的難關也是接踵而來。現在的她,還不算一名出色有名的編劇。邊說她邊摘下眼鏡然後用衣服擦鏡片,「我的人生也真的很倒楣阿!」這樣的人生,也算是坎坷崎嶇了,為什麼就是這麼不順遂呢?就這樣一個人在陰暗的小房間裡不停打字、沒有出名還要不停受氣,或者為了那些文字傷心難過。第一次看到福南沒戴眼鏡的仁宇,意外地發現福南竟把一張清秀的臉龐掩藏在那副大眼鏡下。想不到失去了那副蒼蠅般的大眼鏡,她一雙大眼睛蠻有神的,而且乾淨的一張臉蛋還頗可愛,跟平常時的她簡直是完全相反的兩個人。警覺到仁宇閃閃發亮專注的眼神,福南疑惑地看著他。「怎麼了?」怎麼突然這樣看她? 「親家妳把眼鏡摘下來也挺可愛的。」仁宇由衷地讚美著,不戴比較好看,真的。但是這樣的影片及音樂撥放軟體讚美卻換來福南的一頓白眼,「在逗我嗎?」他怪怪的,幹嘛用這種眼神看她?害她怪不習慣的。更何況,她要是沒眼鏡,就像是睜眼瞎子般什麼都看不到。說著,福南就要再度把眼鏡戴上,而仁宇連忙想要擋住她,「再摘下來一段時間嘛!」就說這樣子很可愛,幹嘛一直要把眼鏡戴上?故意唱反調嗎?福南急急忙忙推開仁宇的手,「幹什麼阿?放開。」這是要幹嘛?要戴眼鏡她才看得到東西嘛!真是的,他這樣真的很奇怪。尤其是他剛剛的眼神,總讓她覺得他好像一個色瞇瞇的怪老頭。 為了掩飾剛剛的忘情之舉,仁宇趕緊又轉話題,「那個…你現在的體重是多少公斤?」正在大啖豬腳的福南頭也不抬地回答:「58公斤。」這個答案讓仁宇更驚訝,「什麼?」想不到她人小小,有這麼重阿?「怎麼了?」福南不怎麼想理會這個他的大驚小怪,這跟他有什麼關係?「不是54公斤?」仁宇疑惑地問。憑他多年跟女人相處的經驗,上次從海邊把她扛回首爾的時候,他估計她應該有54公斤左右,其他的重量則是來自她的行李。想不到,現在她竟然比他當時估計的還重,是他的感覺有誤差,還是從海邊回來之後,還不到1個月的時間她又重了整整4公斤?福南則繼續吃著盤中的豬腳,「對,怎麼了?」他怎麼又突然對她的體重有興趣?問這個有什麼意義?仁宇無力地看著福南,「沒有,沒有,多吃點吧!」看她吃得還真香阿!從他懂事以來,全首爾可以不管身材大吃特吃的女人,他還只認識眼前這一個。「很好吃。」福南滿足自己的口腹之慾,自己家的豬腳可是遠近馳名,不管是什麼時候都很好吃,尤其是肚子餓的時候就會顯得特別香。只是這樣的吃法讓仁宇快看不下去了,大聲疾呼想要制止福南。「不要再吃了,天天吃的豬腳有這麼好吃嗎?」就是這樣才會吃胖的,難道不知道一般女人只要過了晚上10點就要禁止宵夜嗎?就不怕明天早上起來臉腫得像豬頭一樣?雖說是作家,也好歹是女人,怎麼樣都應該要警覺兼維持自己的身材才比較像話吧!福南理直氣壯地反駁,「幹什麼阿?反正戀愛也沒有,也不是44公斤。」難道不知道別人在吃東西的時候最好不要囉哩巴唆嗎?吃飯皇帝大,能吃就是福!這是奶奶從小到大告訴她的金玉良言。反正,都已經沒有情人了,管他是44公斤還是58公斤,只要過得開心就好,他幹嘛管那麼多。「再喝一杯阿!」仁宇沒好氣地舉杯,也對,關他啥事。就算他再怎樣緊張她的身材,本人都不在乎了他又奈她何?算了!就隨她去吧!隨便她是環肥燕瘦,只要她高興就好。

逛上一篇:   逛下一篇:

作者: qyachjdy
  (2010-02-09 09:13)
推薦文章: 將本文章推薦到【百度收藏】 將本文章推薦到【YouPush】 將本文章推薦到【udn共享書籤】 將本文章推薦到【Fiigo】書籤

 本文章共有回覆 2 篇,分 1 頁
 聲明:以上內容不代表本站立場,且內容由網友發表提供,若有爭議或違法由發表者承擔,本站將不負責連帶責任,謝謝。

 IPoBar  愛PK  愛遊戲  愛online
新手教學 客服中心 站務公告 交換連結 合作提案 關於我們
 
版權所有©ipobar Ltd., All Rights Reserved.
論壇內會員言論僅代表個人觀點,不代表本站同意其說法,本討論區不承擔由該言論所引起的法律責任