網頁 貼吧 文章 作者 工作  
網頁搜尋
 
 愛PO吧 >> 琦麗影城 >> 瀏覽文章
回覆 加入我的最愛 與好友分享

【韓劇】我叫金三順-部份韓文台詞

本被文章 0 次, 共有回覆 2  
0
 
0
之前看三順的時候
我留下了一些覺得很有感覺的對白
然後找了原文
分享給有看過或者沒看過的人吧!


[hr]1.??? ??? ?? ???
翻譯:回憶沒有一點力量

2.??? ???? ?? ???,, ??? ??? ??? ??? ???????,?? ????
翻譯:她現在閃爍著光芒,xyz但是,過一段時間你就會忘記的硬碟.光碟.備份救援.還原工具,就像我們現在一樣

3.???? ??? ???? ???
翻譯:人們明明知道會死 不也是還活下去??

4.??? ?? ??? ?? ??, ?? ??? ??? ?????
翻譯:喜歡就是喜歡、不喜歡就是不喜歡,為什麼要這麼複雜?

5.?? ????, ??? ??? ????? ???? ??????
翻譯:你很有魅力。亞洲連續劇DVD不知道自己多有魅力,這就是你的魅力

6. ????,??? ???? ?????
 ???,??? ?????? ?????
????,??? ?????????
???,?????????
??,??? ??? ?? ???
翻譯:跳舞吧,像?有人欣?一樣
唱歌吧,像?有任何人聆聽一樣
工作吧,像不需要錢一樣
生活吧,像是末日一樣

逛上一篇:   逛下一篇:

作者: qyachjdy
  (2010-02-09 12:02)
推薦文章: 將本文章推薦到【百度收藏】 將本文章推薦到【YouPush】 將本文章推薦到【udn共享書籤】 將本文章推薦到【Fiigo】書籤

 本文章共有回覆 2 篇,分 1 頁
 聲明:以上內容不代表本站立場,且內容由網友發表提供,若有爭議或違法由發表者承擔,本站將不負責連帶責任,謝謝。

 IPoBar  愛PK  愛遊戲  愛online
新手教學 客服中心 站務公告 交換連結 合作提案 關於我們
 
版權所有©ipobar Ltd., All Rights Reserved.
論壇內會員言論僅代表個人觀點,不代表本站同意其說法,本討論區不承擔由該言論所引起的法律責任