網頁 貼吧 文章 作者 工作  
網頁搜尋
 
 愛PO吧 >> 紅玫瑰 >> 瀏覽文章
回覆 加入我的最愛 與好友分享

[翻譯] 青柳壘斗 日記(BLOG) 091005 第一篇

本被文章 0 次, 共有回覆 3  
0
 
0



呼嘿
翻完我就要去睡午覺啦


[翻譯] 青柳壘斗 日記(BLOG) 091005 第一篇

嘻嘻(^^)



大家好。我是在洗澡的時候撞到膝蓋的青柳。




前幾天
事務所的前輩
xyz

林剛史桑來看了我的舞台劇。





這件事



小淳也有寫在他的blog上哪~~



三個人一起去吃了燒肉~



剛史桑
真是謝謝你的招待。
真的
真的
非常謝謝你的招待。









前輩。鬼臉等級好高…

小淳的blog也有寫,就是把遮陽帽說錯了哪…
說成百威啤酒了。
(註: 遮陽帽=sun visor,百威啤酒=Budweiser,日文發音有一點點像?XD)



果然他很天然啊?



但是


也許橋本淳桑也很天然?
吶~~小淳你也不會輸的對不對~~小淳也不會輸。


舞台劇結束後。卸妝時


?『今天,我忘記帶乳液了,請借我』


淳『嗯!OK唷~好、給你。』


?『謝謝你寡糖』

淳『那個,很清淡唷。』 (原文: ????)


?『嗯?』


淳『很清淡。』


?『……』



?『………!!』


?『是很清爽的意思嘛?』 xyz(原文: ????)

淳『對!』



?『笑笑笑
(因為不是在說口味很清淡嘛)

原來如此哪~

形容化妝水或是乳液之類的,是有聽過滋潤、保濕、或清爽啦
但沒有聽過清淡唷~~小淳。








我有好多天然的前輩哪(^_^)


掰???(^^)v


-------- the end --------



那幾個擬態詞真是殺死我好多腦細胞
其實我也不是很確定
翻過來是不是那些中文
因為我又沒有在化妝= =
反正感覺大概有到吧我想




逛上一篇:   逛下一篇:

作者: egulaqqh
  (2010-04-28 18:32)
推薦文章: 將本文章推薦到【百度收藏】 將本文章推薦到【YouPush】 將本文章推薦到【udn共享書籤】 將本文章推薦到【Fiigo】書籤

 本文章共有回覆 3 篇,分 1 頁
 聲明:以上內容不代表本站立場,且內容由網友發表提供,若有爭議或違法由發表者承擔,本站將不負責連帶責任,謝謝。

 IPoBar  愛PK  愛遊戲  愛online
新手教學 客服中心 站務公告 交換連結 合作提案 關於我們
 
版權所有©ipobar Ltd., All Rights Reserved.
論壇內會員言論僅代表個人觀點,不代表本站同意其說法,本討論區不承擔由該言論所引起的法律責任