網頁 貼吧 文章 作者 工作  
網頁搜尋
 
 愛PO吧 >> 華納威秀-xyz資訊工坊 >> 瀏覽文章
回覆 加入我的最愛 與好友分享

2006年西北高原區 (Norte argentino 2006) Part 05

本被文章 0 次, 共有回覆 3  
0
 
0
2010-08-21



靠近Tilcara,這戶人家在犁田,用馬匹及犁田工具這種最傳統的方式,跟布宜諾斯愛麗斯的自動化完全不同。

Cerca de Tilcara, esta familia está trabajando sobre la tierra, usa caballo y herramientas muy básica, muy diferente que Buenos Aires, allá usa todas las maquinarias.



Tilcara:

Jujuy省,海拔2461公尺,人口:5640人。

Provincia Jujuy, 2461 metros sobre nivel del mar, habitante: 5640.

xyz

25





26




xyz資訊工坊
27





28


xyz軟體補給站


29





前往La Quiaca的路上,天色已晚,牧羊女趕著羊及駱馬回家。

En el camino yendo a La Quiaca, ya era bastante tardecita, pastora lleva sus ovejas y llamas a casa.



30



通常西北高原區的牧羊女都是穿著傳統長裙,載著帽子,很少看到穿長褲的。

xyz資訊工坊
右邊那位穿著摩登的女生,應該是牧羊女的女兒或是親人吧?

Normalmente las pastora se vieste con pollera larga y sombrero tradicional, es raro de ver pastora con pantalón largo.

Esa chica de lado derecho, supongo es la hija o familiar de la pastora.



31



另外一位不像牧羊女的牧羊女。

Otra pastora que no tiene pinta de pastora.

逛上一篇:   逛下一篇:

作者: gnefpdg
  (2010-08-07 05:01)
推薦文章: 將本文章推薦到【百度收藏】 將本文章推薦到【YouPush】 將本文章推薦到【udn共享書籤】 將本文章推薦到【Fiigo】書籤

 本文章共有回覆 3 篇,分 1 頁
 聲明:以上內容不代表本站立場,且內容由網友發表提供,若有爭議或違法由發表者承擔,本站將不負責連帶責任,謝謝。

 IPoBar  愛PK  愛遊戲  愛online
新手教學 客服中心 站務公告 交換連結 合作提案 關於我們
 
版權所有©ipobar Ltd., All Rights Reserved.
論壇內會員言論僅代表個人觀點,不代表本站同意其說法,本討論區不承擔由該言論所引起的法律責任