網頁 貼吧 文章 作者 工作  
網頁搜尋
 
 愛PO吧 >> 兩岸 >> 瀏覽文章
回覆 加入我的最愛 與好友分享

捷運地圖有俄文版 很感動

本被文章 0 次, 共有回覆 1  
0
 
0
捷運地圖有俄文版 很感動
2008/07/01
聯合報╱本報記者鄭朝陽】


姓名:Luba Rykova,國籍:俄羅斯,年齡:36歲,職業:俄文家教,來台:3年。



來自俄羅斯的Luba Rykova在台灣學中文、教俄文,雖然人生地不熟,台灣人的熱情讓她覺得一點也不陌生;台灣人也很有冒險精神,敢在地震頻繁的土地上蓋世界第一高樓,她至今還想不通這個必要性。


地震帶蓋101 想不出必要


問:來台灣最不適應什麼?


答:炎熱潮溼的夏天。我家在西伯利亞伊爾庫次克州貝加爾湖畔,那裡冬天很冷,一年到頭不用冷氣,第一次來台灣是七月,感覺這裡像烤箱。


冷氣開很強 害我常感冒  


最難適應的是室內冷氣普遍開得強,夏天室外很熱、室內很冷,進進出出劇烈溫差害我常感冒。我聽說許多商店把冷氣溫度調很低,目的是吸引顧客上門吹冷氣,可以多做點生意。我覺得這很浪費電,也沒為顧客的健康著想。


問:喜歡台灣的生活環境嗎?


答:台北的空氣不錯,比同是大都市的莫斯科好多了,樹也種了不少,所以我很喜歡走路。普遍來說,開車的人都很有禮貌,過馬路都會讓我先走。


司機很體貼 駕駛有禮貌


我看得懂中文,只要順著指標走,通常不會迷路。捷運很乾淨,讓人有不忍心弄髒的感覺,讓我很驚訝又感動的是,竟然可以在捷運站裡找到俄文版的捷運地圖!我在故宮也看到俄文的導覽資料,拿去跟一些外國朋友炫耀,覺得這些單位好貼心。


公車司機也很體貼,上車問他站名,總是回答說:「等一下我告訴你。」快到站時,真的都會提醒我:「小姐,你下車的站到了。」俄羅斯的公車司機對外國人就不是這樣,外國人最好會講一點俄文,不然的話會有問題,通常不太理你。


洗頭僅百元 還有送按摩


我以前住在西伯利亞,冬天很長,養成了抽菸習慣,很多地方都可以抽菸,但對不抽菸的人並不禮貌。台灣實施室內禁菸的法令,我覺得很好、很進步,讓抽菸者懂得尊重別人的權利,我也希望人行道上也能禁止邊走邊抽菸的行為,散步、走路的感覺會更舒服。


我覺得台灣人挺懂得慰勞自己,像洗頭只花一百元,還有按摩服務,這樣放鬆自己很不錯。


問:台灣有什麼事讓你覺得很奇怪的嗎?


答:有,像台北一○一大樓,我不懂為什麼要蓋那麼高?


熱情又友善 世界第一名 


我的家鄉和台灣一樣都有地震,印象裡最高只蓋到十六層樓。我記得台灣曾經發生死傷嚴重的大地震,蓋這麼高的建築物難道不怕地震嗎?是要宣示台灣有世界第一的工程技術嗎?


我覺得台灣人的熱情、友善、生活便利性……等等,都是世界第一的,這種「第一」比摩天大樓還吸引人。


海灘艷陽天 歐洲人最愛


還有,像我從冬天長又沒海灘的地方來,看到福隆、墾丁的海灘和艷陽,有說不出的喜歡。我們喜歡把皮膚曬成咖啡色,皮膚太白的會被認為生病了;台灣有日光浴的絕佳氣候與環境,即使一月天的墾丁只有攝氏廿五度,台灣人下水覺得冷,我們卻覺得很棒!對歐洲人來說,這是很不錯的觀光資源,可好好利用。


只可惜,在尋找海灘的過程中,發現台灣的海岸不是被堤防擋住,就是被汙染或蓋了工業區,沒有好好保護,相當可惜。


問:外國朋友來台灣,你會帶他們去哪裡?


答:帶他們去花蓮看太平洋,到野柳風景區看「女王頭」那些特別的地質景觀,還要去爬陽明山,體驗瑞芳、九份那些很有歷史感的小鎮;要做日光浴就帶他們去福隆和墾丁。


鄉村一個樣 景觀沒特色


剛來台灣沒多久,有一次和台灣的朋友開車到南部,透過車窗看到的景觀,一路上有不間斷的房子,但樣子大同小異。我問朋友:「你們沒有鄉下嗎?」


我在家鄉或歐洲的印象是,開車會有幾個小時看不到房子,只有綠色的原野,通過城市後會有森林、農田,台灣高速公路兩旁的景觀沒有這種起伏變化,感覺從北到南沒有各自的特色。


【2008/07/01 聯合報】

逛上一篇:   逛下一篇:

作者:220.131.210.*
  (2008-07-01 16:24)
推薦文章: 將本文章推薦到【百度收藏】 將本文章推薦到【YouPush】 將本文章推薦到【udn共享書籤】 將本文章推薦到【Fiigo】書籤

 本文章共有回覆 1 篇,分 1 頁
 聲明:以上內容不代表本站立場,且內容由網友發表提供,若有爭議或違法由發表者承擔,本站將不負責連帶責任,謝謝。

 IPoBar  愛PK  愛遊戲  愛online
新手教學 客服中心 站務公告 交換連結 合作提案 關於我們
 
版權所有©ipobar Ltd., All Rights Reserved.
論壇內會員言論僅代表個人觀點,不代表本站同意其說法,本討論區不承擔由該言論所引起的法律責任