網頁 貼吧 文章 作者 工作  
網頁搜尋
 
 愛PO吧 >> >> 瀏覽文章
回覆 加入我的最愛 與好友分享

「幹」字的各種用法

本被文章 0 次, 共有回覆 8  
0
 
0
原本幹的意思是強姦的意思,幹」字絕對沒有「那個」意思!!而是「幹」字巧合跟台語kàn同音,被拿來使用。

「幹」這字去查字典:《形音義規範字典》/五南:



名詞 ①事物的主體或主要部分。例:驅幹、主幹

   ②指幹部。

   ③辦事能力。例:才幹

動詞 ①做(事);從事。例:這事我來幹。

   ②擔任(某種職務)。

------------------------------------------------------------------

這些都跟「性」沒關係。因為台語的kan3字與國語「幹」字同音,所以「幹」字就無緣無故入選了。kan3漢字因寫成「姦」字,音義都有同。王育德的《台灣語常用語彙》(前衛)也是這樣寫的。



"幹"是台語沒錯,這個字用來罵人時是"*****"的簡省;

和北方話"操(其實此字應作’肏’)"用來罵人等同"操/肏你娘"一樣。

簡單講就是指和別人的娘發生性關係,在意義上當了別人的爹,藉這種方式貶低別人。



原本國語的"幹"並不具有台語"幹"的意思的,因為我們現在說的國語屬於北方話,所以應該說"操/肏";但語言是約定俗成的東西,既然大家都這樣用了,所以國語也可以這樣用"幹"字。

像"有夠"一辭本來也屬於台語用法,國語不可這樣用,要說"很"、"極為"、"非常"...等等才對,但現在也是通用了。

逛上一篇:   逛下一篇:

作者: 天氣晴
  (2008-07-30 05:50)
推薦文章: 將本文章推薦到【百度收藏】 將本文章推薦到【YouPush】 將本文章推薦到【udn共享書籤】 將本文章推薦到【Fiigo】書籤

 本文章共有回覆 8 篇,分 1 頁
 聲明:以上內容不代表本站立場,且內容由網友發表提供,若有爭議或違法由發表者承擔,本站將不負責連帶責任,謝謝。

 IPoBar  愛PK  愛遊戲  愛online
新手教學 客服中心 站務公告 交換連結 合作提案 關於我們
 
版權所有©ipobar Ltd., All Rights Reserved.
論壇內會員言論僅代表個人觀點,不代表本站同意其說法,本討論區不承擔由該言論所引起的法律責任